All'USB Host Controller del FRITZ!Box potete collegare le unità di memoria di massa USB. Le memorie USB sono i dischi rigidi e le chiavette di memoria. Una memoria USB si può collegare direttamente alla porta USB oppure tramite un hub USB. Un hub USB consente di collegare fino a quattro memorie USB.

Sistemi di file supportati: per le memorie USB, la porta USB supporta i sistemi di file FAT e FAT32.

Autorizzazione all'accesso di rete

Qui si definiscono i diritti di accesso per le memorie USB collegate.

• I diritti di accesso valgono per tutte le memorie USB. Non è possibile assegnare dei diritti di accesso specifici per ogni memoria USB.
• I diritti di accesso sono validi per tutti i computer connessi al FRITZ!Box.

solo accesso in lettura

I dati salvati nella memoria USB si possono copiare in una cartella della rete locale. I dati si possono copiare anche dalla rete locale alla memoria USB.

accesso in lettura e scrittura

I dati si possono copiare sia dalla memoria USB in una cartella della rete locale che dalla rete locale sulla memoria USB.

Attivare password di protezione

Attivate la password di protezione se desiderate proteggere con una password l'accesso alle memorie USB. Immettete nel campo "Password" una password di vostra scelta. Per ottenere una maggiore sicurezza, la password dovrebbe contenere più caratteri possibile. Vi consigliamo di utilizzare cifre, lettere e altri caratteri, alternando maiuscole e minuscole.

Per la password di protezione potete usare nel FRITZ!Box i seguenti caratteri:

• le lettere dalla a alla z (in minuscolo) e dalla A alla Z (in maiuscolo)
• le cifre da 0 a 9
• i seguenti caratteri speciali: ! " # $ % ' ( ) * + , - . / ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ ’

Attenzione: non è ammesso usare ß, &, due punti, spazi e le dieresi ä, ö, ü e Ä, Ö, Ü e nemmeno l'accento ´.

Nota:

• Il nome utente FTP con cui un utente si registra è definito con il termine "ftpuser" e non è modificabile.
• La password di protezione vale per tutte le memorie USB. Non è possibile assegnare delle password specifiche per ogni memoria USB.
• La password di protezione per l'accesso alle memorie USB vale per tutti i computer collegati al FRITZ!Box.
• Soltanto gli utenti che conoscono la password possono accedere alle memorie USB collegate.

Attivare l'accesso alla memoria FTP

Per accedere ad una memoria USB a partire da un computer collegato al FRITZ!Box procedete come segue:

L'accesso ha luogo attraverso FTP (File Transfer Protocol). Vengono supportati i file fino a 2 GB.

• Accesso attraverso l’interfaccia utente del FRITZ!Box:

Nel menu "Impostazioni avanzate / Apparecchi USB / Memorie USB" cliccate il nome dell'unità di memoria USB. Se avete attivato la password di protezione per le memorie USB, vi verrà chiesto di immettere la password. Se viene chiesto di indicare anche un nome utente immettete "ftpuser".

• Accesso attraverso un browser Internet:

Se avete protetto con una password le memorie USB, immettete nella barra degli indirizzi: ftp://ftpuser:<password>@fritz.box
Al posto di "password" digitate la password che avete assegnato alla memoria USB.

Se non avete attivato la password di protezione per le memorie USB, immettete nel campo degli indirizzi:
ftp://fritz.box

Abilitare memoria per utenti da Internet

Potete abilitare le memorie USB per utenti da Internet. I requisiti per l'utilizzo di questa impostazione sono i seguenti:

• Il FRITZ!Box gestisce la connessione Internet.
• Una memoria USB è inserita nel FRITZ!Box.
• È stata attivata l'opzione "Attivare accesso FTP memoria USB".

Se avete attivato l'impostazione "Abilitare memoria USB per utenti da Internet" potete accedere alle memorie USB via Internet procedendo come indicato di seguito:

• Se per il FRITZ!Box avete configurato un nome di dominio presso un provider di Dynamic DNS, potete accedere alle memorie USB attraverso questo nome di dominio. Immettete nella barra degli indirizzi del browser Internet:
  ftp://ftpuser:<password>@<nome_dominio>
  Al posto di "Password" immettete la password che avete assegnato per le memorie USB. Al posto di "Nome dominio" digitate il nome di dominio del FRITZ!Box.
  Per ulteriori informazioni su Dynamic DNS consultate la guida selezionando "Internet / Abilitazioni / Dynamic DNS".
• Se per il FRITZ!Box non avete configurato nessun nome di dominio presso un provider di Dynamic DNS, dovete conoscere l'indirizzo IP attuale del FRITZ!Box che gli è stato assegnato dal provider di Internet. Nella barra degli indirizzi del browser Internet immettete:
  ftp://ftpuser:<password>@<indirizzo_IP_attuale>
  Al posto di "Password" immettete la password che avete assegnato alle memorie USB.

Il browser Internet vi mostra la struttura delle cartelle della memoria USB. A questo punto, potete copiare dei file sulla memoria USB a partire dal vostro computer oppure dalla memoria USB sul vostro computer oppure ancora in una cartella della rete locale.

Per poter lanciare i programmi o modificare i file dovete copiarli prima sul computer o nella rete locale.

Attivare memoria di rete USB

Questa funzione permette di integrare nella rete le memorie USB collegate al FRITZ!Box come drive di rete.

Per accedere al contenuto della memoria USB cliccate il link "Vai all'abilitazione dati". Questo link è disponibile solo nell'Internet Explorer.

Se utilizzate un altro browser procedete in questo modo: aprite Esplora, fate doppio clic su Risorse del computer e digitate nella barra degli indirizzi "\\fritz.box" o l'indirizzo IP del FRITZ!Box "\\192.168.178.1" (indirizzo IP del FRITZ!Box alla consegna).

Per integrare la memoria USB in Windows come drive di rete cliccate con il tasto destro del mouse il drive ora visualizzato e selezionate l'opzione "Connetti unità di rete". Selezionate una lettera disponibile per il drive e attivate e "Fine". Immettete quindi l'eventuale password per le memorie USB e confermate con "OK".

Si apre automaticamente la finestra con il contenuto del nuovo drive aggiunto. Ora potete accedere ai contenuti della memoria USB inserita nel FRITZ!Box.

Se avete protetto la memoria USB con una password immettete come nome utente "ftpuser" nel caso vi venga richiesto. L'accesso ha luogo attraverso FTP (File Transfer Protocol). Vengono supportati i file fino a 2 GB.

Attivare memoria online

Questa funzione consente di accedere direttamente a partire dal FRITZ!Box alla memoria online di un provider di Internet. La memoria online è raggiungibile nella rete del FRITZ!Box via FTP oppure Samba e diventa quindi un disco rigido virtuale locale.

Requisiti

• Al FRITZ!Box deve essere collegata una memoria USB che funge da memoria intermedia.
• Lo spazio disponibile sulla memoria USB deve essere grande almeno quanto i dati da spostare.
• Deve essere attivata la funzione "Attivare accesso FTP memoria USB" e/o "Attivare memoria di rete USB".

Per integrare la memoria online come drive di rete Windows procedete come segue:

1. Attivate la funzione "Attivare memoria di rete USB".
2. Fate doppio clic in Windows su "Risorse del computer" e digitate nella barra degli indirizzi "\\fritz.box" o l'indirizzo IP del FRITZ!Box "\\192.168.178.1" (alla consegna).
3. Ora cliccate con il tasto destro del mouse il drive visualizzato "Memoria online" e selezionate l'opzione "Connetti unità di rete".
4. Selezionate una lettera disponibile per il drive e attivate e "Fine".
5. Immettete quindi, se richiesto, il nome utente "ftpuser" e la password per l'accesso alla memoria USB e confermate con "OK".

Si apre automaticamente la finestra con il contenuto del nuovo drive aggiunto. Ora potete accedere ai contenuti della memoria online attraverso il FRITZ!Box.

Attivare il media server

Grazie a questa funzione si possono riprodurre i dati mediali della memoria USB con lettori compatibili (streaming). Per fare ciò, è sufficiente collegare lo stick USB o il disco rigido USB con la raccolta mediale (musica, immagini e video) alla porta USB del FRITZ!Box e integrare un lettore adeguato nella rete locale. Gli apparecchi (ad esempio FRITZ!Mini o FRITZ!Media) comunicano automaticamente tramite il servizio Universal Plug & Play (UPnP-AV).

Attivare la funzione di risparmio energetico per dischi rigidi USB

La funzione di risparmio energetico si può usare esclusivamente per dischi rigidi USB. Il presupposto fondamentale è che l'USB Controller supporti questa funzione. I supporti dati USB che si basano sulla memoria flash ed altri supporti dati rimovibili non vengono supportati.

Cliccate il pulsante "Applica" per applicare le impostazioni modificate.

Indicazioni generali per l'uso di apparecchi USB

• Se collegate al FRITZ!Box più di un apparecchio USB senza alimentazione elettrica propria ricordate che la corrente assorbita totale non deve superare il valore di 500 mA. In caso contrario, si possono verificare anomalie non specifiche degli apparecchi USB ed anche danni al FRITZ!Box.
• Prima di rimuovere una memoria USB dal FRITZ!Box selezionate sempre nell'interfaccia utente del FRITZ!Box l'impostazione "Rimozione sicura dell'hardware", per evitare la perdita di dati.
• Le memorie USB che per funzionare richiedono più di una porta USB, come ad esempio i dischi rigidi con cavo a Y USB, vanno utilizzate esclusivamente con alimentazione elettrica propria oppure tramite un hub USB con alimentazione elettrica propria oppure tramite un hub con alimentazione elettrica, per evitare di danneggiare il FRITZ!Box o la memoria USB.
• Il FRITZ!Box non può impedire gli influssi esterni sulla memoria USB. Ad esempio, durante i temporali si possono verificare picchi o cadute di tensione oppure, durante la scrittura, una memoria USB vecchia e con molti settori guasti può corrompere la struttura dei dati. In questi casi si possono perdere i dati completamente. Consigliamo quindi di fare sempre una copia di sicurezza della memoria USB in modo da non perdere i dati se si perdono quelli della memoria USB.
• Ricordate che i modem UMTS possono avere un assorbimento di corrente molto alto. Vi consigliamo di usare i modem UMTS sempre su un hub attivo con alimentazione elettrica propria e non direttamente sul FRITZ!Box.
• La AVM sconsiglia espressamente di eseguire aggiornamenti firmware per gli apparecchi USB collegati al computer attraverso la connessione remota del FRITZ!Box.